Drie schoenendozen vol bonnetjes en geen idee hoeveel geld er op de rekening staat — zo professioneel is het bedrijf The Opposites op dit punt in hun carrière. Met een nieuwe manager en een nieuwe studio in Amsterdam-Oost ontstaat het titelnummer van Slapeloze Nachten op de meest onwaarschijnlijke manier: door heel veel te slapen. En blijkt een baslijn die eigenlijk een errorgeluid is, de basis voor hun grootste hit.
Script, montage en sound design: Wisse Beets, Mirke Kist
Interviews: Kees de Koning, Wisse Beets
Voice-over: Kees de Koning
Eindredactie: Mirke Kist
Mixage: Tijmen Bergman