De Miami Nightmare echoot vijftig jaar later nog altijd na. Ook bij queer muzikant en componist van deze podcast: Jelle Hoekstra. Samen met Jelle gaat Winfried naar een reünieconcert van een protestband uit dezelfde periode: Tedje en de Flikkers. ‘Ik ben een hoer’ zingen ze. Ook ontmoet Winfried een lid van de Rooie Flikkers, een radicale homobeweging uit de jaren ’70 en praat hij met het bijzondere stel: Carlo en Henk-Jan. Zij waren erbij vijftig jaar geleden.
Speciaal voor deze podcast maakte Peter een playlist met regenboogmuziek die ooit het verschil maakte.